Sworn Statement / Affidavit Template – Digital Download (EN/ES)

EN
Title (Shopify “Titre”)
Sworn Statement / Affidavit Template – Digital Download (EN/ES)

Description (replace everything):
Sworn Statement / Affidavit – Official-style template (digital file)
Digital template in English and Spanish to help you draft a sworn statement / affidavit for legal or administrative procedures. This is a digital file that you complete yourself and adapt to the specific requirements of your authority or institution.

What you receive:

• Interactive PDF form to fill in your details.

• 100% editable Word document (fully customizable).

• Bilingual structure: English + Spanish in the same document.

• Sections for personal information, facts declared under oath, date, place, and signatures.

How to use it:

1. Download the files instantly after payment.

2. Fill in your personal data and the facts you want to declare under oath.

3. Print and sign, then present it to the relevant authority or notary for review and formalization, according to local rules.

Important:

• Template only – not legal advice.

• No guarantee that it will be accepted by courts, consulates, or other authorities; requirements vary by country and by case.

• The user is responsible for checking local legal requirements and obtaining professional advice if needed.

ES
Título (si usas versión española):
Plantilla de Declaración Jurada / Affidavit – Descarga Digital (EN/ES)

Descripción (bloque en español):
Declaración Jurada / Affidavit – Modelo de estilo oficial (archivo digital)
Plantilla digital en inglés y español para redactar una declaración jurada / affidavit para trámites legales o administrativos. Es un archivo digital que completas tú mismo y adaptas a los requisitos específicos de la autoridad o institución que la recibe.

Qué recibes:

• Formulario PDF interactivo para rellenar con tus datos.

• Documento Word 100% editable (totalmente personalizable).

• Estructura bilingüe: inglés + español en el mismo documento.

• Secciones para datos personales, hechos declarados bajo juramento, fecha, lugar y firmas.

Cómo usarlo:

1. Descarga los archivos de forma instantánea después del pago.

2. Rellena tus datos personales y los hechos que quieres declarar bajo juramento.

3. Imprime y firma, luego preséntalo a la autoridad o notario correspondiente para su revisión y formalización, según las normas locales.

Importante:

• Es solo una plantilla – no es asesoría legal.

• No garantiza que sea aceptada por tribunales, consulados u otras autoridades; los requisitos varían según el país y el caso.

• El usuario es responsable de verificar los requisitos legales locales y de consultar a un profesional si lo considera necesario.